verrostet Deutsch

Übersetzungen verrostet ins Russische

Wie sagt man verrostet auf Russisch?

заржавленный ржавый ржа́вый

Wie übersetze ich verrostet nach Russisch?

Der Schlüssel war so verrostet, dass sie ihn nicht mehr gebrauchen konnten.

Ключ был такой ржавый, что они не могли больше им пользоваться.

Mein Französisch ist auch ganz schön verrostet.

Мой французский тоже прилично заржавел.

Damit der besagte Schlüssel nicht ungenutzt verrostet.

Иначе ключ заржавеет, и будет просто пятнышком на стене.

Bei euch ist hier alles verrostet.

У вас все тут ржавое.

Wir wollen doch nicht, dass er verrostet.

Мы же не хотим, чтобы он у нас заржавел.

Sie stand in einem Schloss und war ganz verrostet.

Они были очень ржавыми.

Er war total verrostet, wie eine wandelnde Leichenstarre.

Он был словно поражен ржавчиной - живое воплощение трупного окоченения.

Und was von der Kindheit übrig ist, passt in ein Kästchen, verrostet und klein.

И ржавая коробочка - единственное воспоминание.

Der war so verrostet, dass er nicht mal einen Schatten warf.

Он весь проржавел. Даже тень не отбрасывал.

Verrostet und vernagelt.

Заклепанная пушка.

Ist die Nadel verrostet?

Там иголка не заржавела? Играет же.

Alle anderen sind verrostet.

Всё остальное проржавело вхлам.

Die Bolzen zwischen dem ersten und zweite Plätze sind verrostet.

Болты между первым и втором креслом заржавели.

Das Klettergerüst, die Rutsche, die Schaukel sind zusammen verrostet.

Турники, горки, качели всё заржавело.

Es ist total verrostet.

Да он насквозь ржавый.

Er ist ziemlich verrostet.

Он очень ржавый.