Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verklingen Deutsch

Übersetzungen verklingen ins Russische

Wie sagt man verklingen auf Russisch?

verklingen Deutsch » Russisch

замирать

Sätze verklingen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verklingen nach Russisch?

Filmuntertitel

Fortan werden die Schreie der Gequälten in unseren Ohren verklingen, für immer und ewig.
Веки вечные в наших ушах будут звучать крики мучений.
Stets besorgt sie könnte verklingen.
Я всегда боялся, что музыка не будет услышана..
Und so verklingen diese Szenen des Erbarmens und des Schreckens.
И так завершаются эти сцены жалости и ужаса.
Töne die verklingen. Spuren die ins Nichts führen.
Звуки, растворяющиеся в темноте, следы, ведущие никуда.

Nachrichten und Publizistik

Diese Effekte jedoch werden gegen Ende des Sommers verklingen - mit der Folge eines W-förmigen Rezessionsverlaufs.
Но к концу лета эффект от них закончится.

Suchen Sie vielleicht...?