verklingen Deutsch
Übersetzungen verklingen ins Englische
Wie sagt man verklingen auf Englisch?
Sätze verklingen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verklingen nach Englisch?
Filmuntertitel
Deine Sirenengesänge lass verklingen!
Hear no more thy siren's song.
Sein Lied wird niemals verklingen.
His song shall be sung forever.
Fortan werden die Schreie der Gequälten in unseren Ohren verklingen, für immer und ewig.
Forever more our ears will resound with the screams of the tormented.
Und so verklingen diese Szenen des Erbarmens und des Schreckens.
And so conclude these scenes of pity and terror.
Nachrichten und Publizistik
Diese Effekte jedoch werden gegen Ende des Sommers verklingen - mit der Folge eines W-förmigen Rezessionsverlaufs.
But those effects will fade by late summer.