verfrachtet Deutsch

Übersetzungen verfrachtet ins Russische

Wie sagt man verfrachtet auf Russisch?

verfrachtet Deutsch » Russisch

зафрахтованный

Sätze verfrachtet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verfrachtet nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich habe meine Frau und Kinder nach Nantucket verfrachtet. und heute Nacht bin ich nicht im Bett gewesen.

Я своих вчера днём сплавил в Нантакет и с тех пор ещё даже спать не ложился.

Wo hat er Sie hin verfrachtet?

Он вас на полу положил, или что?

Die Patrouille wurde von einer russischen Einheit überfallen. Wir wurden in einen Hubschrauber verfrachtet und über die mandschurische Grenze nach Tonghua gebracht.

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

Danach ist es bereit, nach draußen verfrachtet zu werden.

И еда поступает на выход.

Ich sah, wie meine Mutter mich in den Schulbus verfrachtet hat.

Знаешь, что я видел? Свою мать, сажающую меня в школьный автобус на Род-Айленд.

Her mit den Süßigkeiten. oder dein Haus wird zurück in die Steinzeit verfrachtet.

Давай сюда конфеты или мы забросаем твой дом тухлыми яйцами.

Wann habt ihr Opa ins Altersheim verfrachtet?

И когда ты сплавил деда в дом престарелых?

Und man wird mit LKWs verfrachtet.

Людей сажают в грузовики.

Doyle hat alle dorthin verfrachtet.

Дойл отправил их туда, после того как выиграл эту войну.

Exkommuniziert und hierher verfrachtet!

Отлучен и послан в Санидейл.

Man hat uns hinter die Bühne verfrachtet.

Нас провели за кулисы.

Normale Leute wurden an die Front verfrachtet oder kämpften an der eigenen Türschwelle.

Простых людей бросали на фронт воевать, а другие оставались дома и воевали на пороге собственного дома.

Seine Mutter hat ihn oben nach Cumberland verfrachtet, weißt du?

Знаешь, его мама отправила его в Камберлэнд.

Ja, und genau da haben sie mich hin verfrachtet.

Да, меня туда и отправили.

Suchen Sie vielleicht...?