Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verarztet Deutsch

Sätze verarztet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verarztet nach Russisch?

Filmuntertitel

Teddy Bär von Mann mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat. Ich werde ihn nie vergessen.
Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже.
Damit man mich verarztet?
Чтобы они меня подлатали,..
Aber ich habe so einige Schusswunden verarztet.
Но я имел дело с множеством пулевых ранений.
Wachen, verarztet sie hinten!
Стража, заберите их и позаботьтесь.
Wer verarztet die Verwundeten?
Кто ухаживает за ранеными?
Hast du mich verarztet, Utsumi?
Уцуми, это ты перевязала меня?
Als sie verarztet wurde, hat sie dauernd nach dir gefragt.
Врачи пытались помочь маме, а она спрашивала только о тебе.
Und wir haben grade zwölf Seeleute verarztet.
И мы только что имели дело с 12 моряками.
Touhey und Kaller werden verarztet.
Тухи и Каллер едут в больницу.
Danke, dass du mich verarztet hast.
Спасибо, что подлатал меня.
Das muss verarztet werden.
Пошли.
Antoine hat mich verarztet.
Я упала с велика. Антуан залечил, теперь не больно.
Hättest du den Mann, der Orhan erschossen hat, verarztet wenn wir ihn verletzt gefangen hätten?
Хотите относиться к человеку Орхан, кто стрелял если бы мы поймали его ранили?
Ein Mann hat meinen Bruder getötet, wir haben ihn erwischt, aber verarztet.
Человек убил моего брата. Мы захватили его, но я сохранил его жизни. Почему?

Nachrichten und Publizistik

Bisher haben Europas Politiker die Wunden nur oberflächlich verarztet.
До настоящего времени европейские лидеры только прикладывали пластырь к ранам.

Suchen Sie vielleicht...?