unwürdige Deutsch

Sätze unwürdige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unwürdige nach Russisch?

Filmuntertitel

Eine unwürdige Beschäftigung.

Грязное занятие.

Das unwürdige Kampfverhalten eines Mitglieds des Komsomol.

О трусости.

Ja, aber ich schlage dich nicht oder lasse dich unwürdige Dinge tun.

Может быть, но я же не заставляю тебя. заниматься извращениями.

Nimm mich, unwürdige Kreatur.

Бери меня сейчас подсознание.

Es erinnert mich daran, nie das Banale und Unwürdige zu verschmähen.

Небольшое напоминание, Гастингс: никогда не пренебрегать мелочами.

Guten Abend, Unwürdige!

Добрый вечер, холопка! Привет, мисс!

Was darf Eure unwürdige Magd für Euch tun?

Что может низкая служанка сделать для вас, моя леди?

Sir, Mr. Merdle war niemals wirklich ein Gentleman. Und keine eines Gentleman unwürdige Handlung seinerseits hätte mich überrascht.

Сэр, мистер Мердл никогда не был настоящим джентльменом, и ни один его неджентльменский поступок не может меня удивить.

Aber mich beschlich dieses unwürdige Gefühl, das ich so lange erfolgreich unterdrückt hatte.

Вопрос о том, что такое ревность, боязнь делиться или боязнь потерять, мало интересовал меня. Но, да, фактом было то, что это презренное чувство, которое я так долго подавляла, подкрадывалось ко мне.

Unwürdige Mutter!

И ты туда же? Недостойная мать!

Diese unwürdige Welt kann uns nicht genügen.

Ты доволен этим бессмысленным мирком?

Siehst du, was es bringt, sich um unwürdige Wilde zu kümmern?

Видишь, к чему привела твоя дружба с дикарями?

Wir machen die Rätsel extrem anspruchsvoll, um unwürdige Kandidaten auszusortieren.

О, и мы сделаем действительно трудные задания, чтобы исключить всех недостойных.

Suchen Sie vielleicht...?