Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unterschlüpfen Deutsch

Übersetzungen unterschlüpfen ins Russische

Wie sagt man unterschlüpfen auf Russisch?

unterschlüpfen Deutsch » Russisch

приткнуться

Sätze unterschlüpfen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unterschlüpfen nach Russisch?

Filmuntertitel

Hat er Freunde, bei denen er unterschlüpfen könnte?
Не знаете, есть ли у него друзья, у которых он мог спрятаться?
Der Mann wurde in eines von Adanan Al-Ahmadis sicheren Unterschlüpfen getötet, zusammen mit seinen Dschihad-Poker-Freunden.
Его убили в одном из убежищ Аданана Аль Амади с его приятелями по джихад-покеру.
Erzähle mir bitte nichts von Schleichwegen oder Unterschlüpfen, oder deinen Kumpels, die uns helfen. Keiner hilft uns.
Так что не говори мне про объездные пути или убежища или о своих зубастых друзьях, которые собираются нас спрятать.
Du besuchst Friedhöfe und versteckst dich in Unterschlüpfen der League.
Ты посещаешь кладбища и прячешься в убежищах Лиги.
Danke noch mal, dass ich für ein paar Tage bei dir unterschlüpfen kann.
Ещё раз спасибо, что разрешила мне переночевать.
Ich kenne einige von euch. Jahrelang saß ich neben euch in den Suppenküchen und schlief neben euch auf den Straßen und in Unterschlüpfen, an Tagen wie diesen, wenn der Regen nicht nachlassen wollte.
Годами я ела рядом с вами в бесплатных столовках, и спала рядом с вами на улицах и в приютах в дни, похожие на сегодняшний, когда дождь не перестает лить.

Suchen Sie vielleicht...?