Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unübersichtlich Deutsch

Übersetzungen unübersichtlich ins Russische

Wie sagt man unübersichtlich auf Russisch?

unübersichtlich Deutsch » Russisch

смутный неясный

Sätze unübersichtlich ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unübersichtlich nach Russisch?

Einfache Sätze

Die Lage auf der Halbinsel Krim bleibt angespannt und unübersichtlich. Auf dem Gebäude des Krim-Parlaments wurden russische Fahnen gehisst.
Обстановка на Крымском полуострове остаётся напряжённой и неясной. Над зданием крымского парламента были подняты российские флаги.

Filmuntertitel

Bisschen unübersichtlich, das Gelände!
Что такое?
Sie sind richtig, aber es wird unübersichtlich.
Это то самое место, но все это уже выходит из-под контроля.
Etwas unübersichtlich hier, nicht?
Хотя это мы немного выставляемся, не так ли?
Sie ist unübersichtlich, es gibt keine Sitemap.
А у вас там бестолковая навигация и нет карты сайта.
Sofern die Dinge im Begriff sind, etwas unübersichtlich zu werden, solltet ihr vielleicht den Eigentümer dieses fleischigen Tempels treffen.
Раз вы собираетесь нажать на меня, может, вам стоит познакомиться с владельцем храма души.
Das Einsatzgebiet ist sehr unübersichtlich und liegt mitten in einem Wohngebiet.
Местность изобилует многими тропами и близка к жилым массивам.
Der Schrottplatz ist unübersichtlich Wir teilen uns.
Всю площадь нельзя держать под контролем, поэтому мы разделимся.
Das ist aber unübersichtlich.
Ну и кошмар.

Nachrichten und Publizistik

Muss man sich dann wundern, dass so viele rational denkende Menschen versuchen, aus einer politischen Realität klug zu werden, die in der Tat ungewöhnlich unübersichtlich geworden ist?
Удивительно ли тогда, что так много рациональных людей пытаются найти смысл в политической реальности, которая в действительности стала необычно непрозрачной?
Natürlich ist dieses System ein bißchen unübersichtlich; es hat das Problem doppelter Zuständigkeiten.
Конечно, эта система немного громоздка, и в ней существует проблема повторного выполнения работы различными органами.

Suchen Sie vielleicht...?