umweltfreundliche Deutsch
Sätze umweltfreundliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umweltfreundliche nach Russisch?
Einfache Sätze
Wind ist eine preiswerte und umweltfreundliche Energiequelle.
Ветер - это дешевый и экологически чистый источник энергии.
Filmuntertitel
Dies ist ein Erfolg für jeden Star, der eine hochwertige, umweltfreundliche Actionfigur herstellt.
Это победадля любого, кто борется за экологически чистые игрушки.
Was Amerika braucht ist eine umweltfreundliche, logistisch machbare, und ökonomisch verantwortbare alternative Energiequelle.
Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии.
Seit Jahren schon beabsichtige ich mit LuthorCorp den Einstieg in umweltfreundliche Projekte.
Вот уже несколько лет я пытаюсь сделать Луторкорп компанией, которая заботится об окружающей среде.
Weißt du, die meisten Branchen benutzen umweltfreundliche Produkte.
Вы знаете, что большинство производств используют зелёные изделия.
Ha. Der Glaube an bedingungslose Liebe ist so abwegig wie der an den Osterhasen oder umweltfreundliche Textilreinigung.
Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.
Weißt du, Zoey denkt darüber nach, eine umweltfreundliche Blumenabteilung im Laden zu eröffenen.
Знаешь, Зои подумывает открыть экологичный цветочный отдел в магазине.
Also, man könnte sagen, ich entwerfe umweltfreundliche Wohnanlagen.
Итак, в основном, я проектирую недорогое доступное экологичное жилье.
Offenbar sollten mit den Mitteln umweltfreundliche Methoden gefördert werden.
Зачем? Похоже, грант должен был финансировать экологически безопасные технологии.
Nein, das ist eine umweltfreundliche, - recycelbare Schürze.
Нет, это экологически-дружелюбный, перерабатываемый фартук.
Er brachte mich auf umweltfreundliche Autopolitur.
Еще уговорил меня использовать эко-воск для машины.
Luke Gilliam. Er leitet eine umweltfreundliche Erdgasfirma, aber er betrügt.
Химические вещества, которые он использует токсичны.
Wir bilden neue Arbeitskräfte aus und wir entwickeln neue, umweltfreundliche Technologien.
Здорово. Здорово, что мы обучаем новую рабочую силу, и новое поколение, работающее по природосберегающей технологии.
Autohersteller werden saubere, umweltfreundliche Motoren entwickeln.
Конечно, когда-то научатся делать экологически чистые двигатели.
Nachrichten und Publizistik
Daher ist klar, dass einige Länder umweltfreundliche Investitionen in die Infrastruktur, die Energiesysteme und die Ökosysteme jetzt als das Beste ansehen, was man für den Aufschwung tun kann.
Итак, очевидно, что некоторые страны сейчас рассматривают экологические инвестиции в инфраструктуру, системы энергоснабжения и экосистемы как наилучшее средство восстановления экономики.
Doch nur, wenn die Forschung zur Herstellung neuer energieeffizienter Technologien verdoppelt wird, werden wir am Ende insgesamt weniger Energie verbrauchen und mehr Energie auf umweltfreundliche Weise einsetzen.
Но только если удвоить исследования в области создания новых энергосберегающих технологий, то в конечном счете мы будем потреблять меньше энергии в общем и больше энергии безвредным для окружающей среды способом.
Die umweltfreundliche Verwendung fossiler Brennstoffe in der Zukunft wird das Einfangen des Kohlendioxids im Kraftwerk verlangen, bevor es in der Atmosphäre freigesetzt wird, und seine anschließende Entsorgung durch Vergraben in der Erde.
Экологически приемлемые способы использования ископаемого топлива в будущем будут включать задержание диоксида углерода на электростанциях, прежде чем произойдет его выброс в атмосферу, и его последующее захоронение.
Eine umweltfreundliche Nanotechnologie braucht Zeit, Geld und politisches Kapital.
Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала.