turnschuh Deutsch

Sätze turnschuh ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich turnschuh nach Russisch?

Fitwie ein Turnschuh.

Лучше не бывает.

Abgesehen von einem oder zwei blauen Flecken ist unser Captain so fit wie ein sprichwörtlicher Turnschuh.

Джим, за исключением нескольких синяков, наш капитан здоров, как бык.

Als hättest du einen Turnschuh gefressen, und die Bänder hängen raus.

Ты как будто проглотил кроссовку,...а шнурки остались висеть.

Nein, kein BH. Es ist ein Turnschuh.

Да нет, это обувь, это не лифчики.

Am Morgen war er aber fit wie ein Turnschuh.

А он утром как огурец.

Du hast einen neuen Turnschuh. Nicht wahr?

У тебя и ботинки новые, да?

Es liegt am Turnschuh.

Это из-за кроссовок.

Sie sagt, ich bin fit, wie ein Turnschuh und dass ich bei der Navy anklopfen sollte, um zurück zu gehen.

Оно говорит, что я как огурчик и что я должен стучаться в дверь ВМС, чтобы вернуться.

Er hat dich angeschossen, trotzdem bist du hier, Fit wie ein Turnschuh, trabst durch den Dschungel.

Он стрелял в тебя, а ты, значит, снова топаешь по джунглям, как ни в чём не бывало.

Fit wie ein Turnschuh.

Натянут как скрипка.

Das liegt an den Haaren und meiner Turnschuh-Sammlung.

Это все из-за волос и большой коллекции кроссовок. У меня отстойный секрет.

Küsse sind nicht nötig. Denn ich bin fit wie ein Turnschuh.

Нет необходимости в поцелуях, потому что со мной всё прекрасно.

Mit einem tollen Turnschuh.

У меня модная спортивная заставка с кроссовками.

Ich bin fit wie ein Turnschuh.

В полнейшем.