teurere Deutsch

Sätze teurere ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich teurere nach Russisch?

Einfache Sätze

Der teurere Pullover ist der rote.

Самый дорогой свитер - красный.

Filmuntertitel

Ihre Krankheit erfordert also eine teurere Medizin, verstehen Sie?

Могу и вас обслуживать бесплатно, если вы сможете себе это позволить.

Oh, das teurere Zeug.

О, дорогая выпивка!

Hunderte Altbauwohnungen abzureißen und vielfach teurere Wohnungen zu errichten, wird wie ein Sieg für die Banken aussehen, Nicht für die Menschen im 21.

Взятие сотен выкупа с рынка и превращение их в арендуемую собственность предлагают победу для банков, г-н мэр, а не для людей 21-ой опеки.

Mann, sehen Sie sich mein Haus an. Ich wette, ich habe teurere Teppiche.

Держу пари, одни ковры стоят.

Sie spielen weit teurere Spiele als das, indem Sie Daniel Hardman als Frontmann finanzieren.

Ты затеял гораздо более дорогую игру, спонсируя Хардмана в роли подставного лица.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts stagnierender Einkommen in der amerikanischen Mittelschicht konnten sich die Amerikaner immer teurere Häuser nicht leisten.

При застое в доходах среднего класса в Соединенных Штатах, американцы не могли позволить себе еще более дорогие дома.

Und um zu verhindern, dass später viel drastischere - und teurere - Maßnahmen nötig sind, müssen wir frühzeitig handeln.

Своевременные меры крайне важны, чтобы избежать необходимости гораздо более жестких - и дорогостоящих - последующих мер.

Wenn Sie aufgrund Ihrer Entscheidung für teurere Bioprodukte den Obst- und Gemüseverzehr Ihres Kindes um lediglich 0,03 Gramm pro Tag verringern (das entspricht einem halben Reiskorn), wird sein Krebsrisiko insgesamt höher, und nicht geringer.

Если вы, перейдя на более дорогие экологически чистые продукты, сократите количество овощей и фруктов в рационе ребенка всего на 0.03 грамма в день (что эквивалентно половине зернышка риса), общий риск заболевания раком увеличится, а не уменьшится.

Die Technik eröffnet den Patienten zwar eine größere Behandlungsvielfalt, aber oft ersetzt sie preisgünstige Optionen durch teurere Leistungen.

Такие технологии расширяют спектр лечения, доступный для пациентов, однако зачастую это происходит посредством замены более дешевых вариантов более дорогими услугами.

Suchen Sie vielleicht...?