stellende Deutsch
Sätze stellende ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stellende nach Russisch?
Filmuntertitel
Bis dahin werde ich eine zufrieden stellende Antwort haben.
К тому времени, инспектор, я подготовлю очень убедительный ответ.
Lhre Taubheit wurde geheilt. - Eine sehr zufrieden stellende Operation.
Я единственный человек, кого я знаю, прошедший через операцию.
Weil in Houseland, genau wie im restlichen Universum, nebenbei erwähnt. eine sich stellende Frage nach einer Antwort verlangt.
Потому что в мире Хауса, как и во всей остальной Вселенной, кстати говоря. когда появляется вопрос, на него требуется найти ответ.
Meistens zur Schau stellende Melodien.
Шоу тюнс, по большей части.
Ich glaube, dass wir wütende, Fragen stellende Menschen manchmal zu schnell den Mund halten und unter anderem deswegen sind die Götter vermutlich abgehauen.
Думаю, мы злые, вечно задающие вопросы, порой слишком быстро смиряемся, и, возможно, отчасти из-за этого боги ушли.
Nachrichten und Publizistik
Herkömmliche Weisheit postuliert, dass die Regierung stellende Parteien und amtierende Politiker in Zeiten wirtschaftlicher Not von den Wählern abgestraft werden.
Здравый смысл подсказывает, что партии, находящиеся у власти, и политики, занимающие выборные должности на момент выборов во время экономического спада, получают небольшое количество голосов.