Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

seelenlos Deutsch

Übersetzungen seelenlos ins Russische

Wie sagt man seelenlos auf Russisch?

Sätze seelenlos ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich seelenlos nach Russisch?

Filmuntertitel

Schlaff und seelenlos wie Lauch!
Мягких и безжизненных, как овсяная каша.
Seelenlos.
Бездушная.
Er steht für alles, was seelenlos und falsch ist, und du hast mit ihm geschlafen.
Он воплощение бездушия и свинства. и ты спала с ним.
Seelenlos zu tun?
Притворялся, что у меня нет души?
Wir teilten deine Seele. als du in mir wuchst. und ich seelenlos war.
Ты разделял со мной свою душу,. когда рос во мне когда я потеряла собственную.
Seelenlos.
Они лишены души.
Sie wurden außerdem als Bestien bezeichnet weil sie seelenlos waren.
Даже не люди, а животные. Ведь у них не было души. Они были бездушны.
Weißt du, mir ist es egal, ob du seelenlos bist, oder den verdammten Mumps hast, Mann.
Знаешь, мне. мне плевать, если у тебя там бездушие или хренова свинка.
Du bist skrupellos, seelenlos und widerborstig.
Ты - безжалостная, бездушная и строптивая мерзавка.
Seelenlos oder nicht, ha, ich bin beeindruckt. Wir haben eine Vermisste, 1100 Hope Street.
С душой ты там или нет, но я потрясён.
Hast du mich mit Absicht seelenlos zurückgebracht?
Ты вернул меня бездушным. специально?
Wir werden aussehen, als ob wir ein Tässchen Blut trinken. Wie ein Haufen verrückter Vampire, der sich noch ein kleinen Tropfen gönnt, bevor er seelenlos Leute umlegt.
Мы будем выглядеть так, словно пьём чашку крови, как кучка миленьких вампиров, наслаждающихся чашкой крови, перед тем, как все вместе пойдём на охоту!
Krank und seelenlos wie Karp oder gewaltig wie Vladimir?
Болезненное и бездушное, как у Карп, или великое, как у Владимира?
Turk hält Flint für einen Untoten, der seelenlos auf Erden wandelt.
Терк думает, что Флинт бессмертен.

Suchen Sie vielleicht...?