renommierte Deutsch
Sätze renommierte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich renommierte nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie ist eine renommierte Kirche und doppelt so groS.
Он более престижный и в два раза больше.
Ich war eine renommierte Ärztin. Aus einer angesehenen Familie.
Я была известным психиатром. из очень уважаемой семьи.
Die Forschungsuntersuchungen leitet ein unabhängiger Wissenschaftler, der renommierte Didier Geoffrey, langjähriger Weggefährte Alain VermiIIards.
Исследования будет проводить известный и независимый учений Дидье Жофре, долгое время работавший с Аленом Вермийяром.
Unsere geschätzten Vorstandsmitglieder und unsere renommierte Fakultät.
Наш уважаемые члены совета и наш прославленный факультет.
Wir sind eine sehr renommierte und anspruchsvolle Kanzlei.
Наша фирма очень престижна и разборчива, мисс Пэйдж.
Das sind sehr renommierte Hochschulen.
Там достаточно сильный конкурс.
Nachrichten und Publizistik
Also warten Hunderte von uns weiter, die meisten ohne renommierte Stipendien, die die Aufmerksamkeit der Welt auf sie ziehen könnten.
Так что сотни нас всё ещё ждут, большинство - без престижных стипендий, которые привлекли бы внимание мира.
Reformen werden so schnell umgesetzt, dass sogar renommierte Kenner des Landes nicht wissen, was sie davon halten sollen.
Реформы проводятся настолько быстро, что даже признанные эксперты по стране не уверены в том, как их прокомментировать.
Außerdem unterstützten manche renommierte Kandidaten wie Senatorin Hillary Clinton die Invasion im Irak und die Demokraten verfolgen eine protektionistischere Linie als die Republikaner und sind in Finanzfragen unberechenbar.
К тому же, некоторые возможные кандидаты, такие как сенатор Хилари Клинтон, поддерживали вторжение в Ирак, а Демократы руководствуются более протекционистским подходом, чем Республиканцы, и финансово непредсказуемы.