prominenz Deutsch
Sätze prominenz ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich prominenz nach Russisch?
Filmuntertitel
Die Prominenz gibt ihren Senf ab.
Заговорили почтенные жители.
Man pickt die ehemalige und zukünftige Prominenz heraus, und wer bleibt übrig?
Когда отсеют некоторых бывших и некоторых будущих, кто остается?
Der Abend der Prominenz!
К нам пожаловали знаменитости. У нас в гостях Чарли Чаплин.
Das ist der 6. anschlag auf außerirdische Prominenz.
Это уже шестое нападение на выдающегося инопланетянина за последние две недели.
Er lud die Prominenz der Stadt ein. Er wusste, sie würden kommen.
Он пригласил самых влиятельных людей в городе и он знал, что они придут.
Die gesamte Prominenz des Madison-Square-Garden wird da sein.
Там будут все из управления Мадисон Сквэйр Гарден.
Laut Jackie ist heute die ganze New Yorker Prominenz da.
Джаки сказала, что будут все знаменитости Нью-Йорка.
Es erwartet sie tolle Unterhaltung, Prominenz und im Anschluß die Hinrichtung von Terrance und Phillip!
Приготовьтесь к морю развлечений и встрече с легендарными звездами за коими последует кровожадная казнь Терранса и Филлипа!
Das ist Contessa Puck aus Österreich, die Prominenz erscheint zu Genoviens Ball.
Графиня Пак. Вся знать съезжается на бал в честь Дня Независимости Женовии.
Nicht nur sind Sie sehr spät zum Arbeitsplatz zurückgekehrt, sondern haben auch eine große Prominenz im Gepäck.
Ты не только возвращаешься к работе достаточно поздно, но у тебя есть некоторый сильно заметный багаж.
Dennoch halten uns selbst wichtige Männer an den kleinen Runden am Morgen fest, selbst abwesend und ohne Prominenz.
Но зазнавшиеся люди удерживали нас в незначимых утренних боях, лишенных должного внимания и славы.
Schaue nie hinter den Vorhang von Ruhm und Prominenz, denn wenn du das tust, wirst du sie so sehen, wie sie wirklich sind: heruntergekommenes Schaustellervolk.
Лучше не заглядывать за завесу славы и известности, потому что если заглянешь, то увидишь, что на самом деле они. вырождающийся ярмарочный сброд.
Ich verstecke mich vor der Armee der hamptischen Prominenz die mein Vater eingeladen hat.
Я прячусь от армии Хэмптонских знаменитостей приглашенных моим отцом.
Reporter vom Gajillion und die Prominenz der Stadt warten auf dich.
Там куча репортеров и важных людей ждут тебя. Ха!
Nachrichten und Publizistik
Die neue Prominenz hat einige Zentralbankchefs auch dazu gezwungen, ihre Entscheidungsfindungsprozesse zu überdenken.
Этот новый вид популярности заставил некоторых управляющих центральных банков пересмотреть свои процессы принятия решений.