Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

pfiffig Deutsch

Übersetzungen pfiffig ins Russische

Wie sagt man pfiffig auf Russisch?

Sätze pfiffig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich pfiffig nach Russisch?

Filmuntertitel

In diesen Sachen sehen wir pfiffig aus.
Ну и видок у нас в этой одежде!
Ach, wie pfiffig!
Как хитро придумано!
Sehr pfiffig.
Неплохо.
Sie ist pfiffig.
Она бойкая.
Für einen Dim bist du ziemlich pfiffig.
Для психа ты достаточно умен.
Ich hielt die Allianz nie für besonders pfiffig.
Я никогда не доверял Альянсу с его перегруженными мозгами.
Das war pfiffig.
Ну а как насчет самого классного прикола?
Das klebt wie Pech! Sieht doch pfiffig aus, oder?
Очень аккуратно, да?
Du siehst pfiffig aus.
Та какой-то потрепанный.
Er ist pfiffig, lustig, schön, das gesamte Paket.
Она умная, веселая, прекрасная - полный набор.
Er ist raffiniert, aber nicht pfiffig.
Не так уж он и умён он ловкий, а не умный.
Ich kann das Geld erklären und wenn Sie pfiffig sein wollen und etwas von einem Betrug erwähnen, Sie können nichts sagen, aus dem ich mich nicht rausreden könnte!
Я могу объяснить наличные деньги, и если Вы хотите быть хорошей и хоть слово скажешь об афере - я смогу отмазаться от всего, в чем ты меня обвинишь.
Frank, Ihre Tochter ist pfiffig.
Фрэнк, твоя дочь - очень энергичный работник.
Emilio, du siehst wie immer pfiffig aus. Was.
Эмилио, ты, как всегда, отлично выглядишь.

Suchen Sie vielleicht...?