organisatorische Deutsch

Sätze organisatorische ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich organisatorische nach Russisch?

Filmuntertitel

Spud--organisatorische, völlig Spud--tacular.

Картофительно, абсолютно картоффектно.

Das ist eine organisatorische Strategie.

Это стратегия по организации.

Nachrichten und Publizistik

Was uns noch fehlt, ist nicht die Analyse, sondern der organisatorische und politische Wille, die Lösung umzusetzen.

Но при всей способности к анализу, нам не хватает организационной и политической воли к действию.

Sowohl McCain als auch Obama verfügen über beeindruckende politische und organisatorische Fähigkeiten im Hinblick auf Hard Power.

Как Маккейн, так и Обама обладают впечатляющими жесткими политическим и организационными навыками, иначе они не были бы там, где они сегодня.

Andernfalls bildet sich langfristig eine organisatorische Schwäche aufgrund des fehlenden Vertrauens von Angestellten, Aktionären, Kunden und Gemeinschaften.

Неспособность сделать это со временем ведет к последней организационной слабости из-за потерянного доверия среди служащих, акционеров, клиентов и сообществ.

Nach dem Abzug der Sowjets unterlief auch der Ausdruck Al Qaida einen Bedeutungswandel und bezog sich nun nicht mehr auf die militärische, sondern auf die organisatorische Basis dschihadistischer Aktivitäten.

После вывода Советских войск, термин Аль-Каида изменил значение с особой военной базы в организационную базу деятельности Джихадистов.

Organisatorische Kompetenz ist die Fähigkeit, die Strukturen, Informationsströme und Belohnungssysteme einer Institution oder Gruppe zu managen.

Организационные навыки - это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей.

Die Mehrheit der Mängel war auf organisatorische Unfähigkeit zurückzuführen.

Большинство нарушений было результатом неумелой организации.

Al Kaida verlor ihre zentrale organisatorische Stellung, aber sie wurde zu einem Symbol und Mittelpunkt, um den sich viele gleich gesinnte Nachahmer versammeln konnten.

Аль Каида потеряла свой центральный организационный потенциал, но стала символом и центром, вокруг которого могли бы сплотиться аналогично мыслящие подражатели.

Suchen Sie vielleicht...?