naschen Deutsch

Übersetzungen naschen ins Russische

Wie sagt man naschen auf Russisch?

лакомиться разгрызть полакомиться перекусывать перекусить закусывать закусить

Wie übersetze ich naschen nach Russisch?

Gibt es was zum Naschen?

Закуска есть?

Wir haben doch alle eine Schwäche fürs Naschen.

Не стоит отрицать, что все мы любим конфеты.

Nichts gegen Naschen.

Я отнюдь не против конфет, вовсе нет.

Ich hab was zum Naschen für dich.

Я тебе принесла лакомство.

Kommst du wieder naschen?

Есть хочешь, Киска?

Naschen vor dem Schlafengehen ist sehr schädlich.

Есть перед сном очень вредно.

Nicht naschen!

Вижу.

Er ertüchtigt seinen Leib, während die anderen Süßigkeiten naschen.

Смотри, он делает зарядку пока остальные толпятся у автомата со сладостями.

Schlachten wir die Hälfte davon. Katzen naschen gern ein bisschen Delfin, und den Tunfisch pulen wir für die Hungrigen aus dem Futter.

Давайте перережем половину популяции дельфинов и скормим их нашим кошкам.

Hm, man kann ja schon mal naschen.

Разрешаю тебе посмотреть.

Ich errate meist, was die Leute am liebsten naschen.

У меня дар угадывать, кто что любит.

Auch wenn die Dinger wie Pilze aussehen, verzichtet bitte darauf, davon zu naschen.

Класс, я знаю, что они напоминают грибы,, но воздерживаются от еды их.

Warum müssen Ihre Brüder immer vom Kuchen naschen?

Но все же вы, как черный, должны чувствовать это печенкой. Их так и тянет на какую-нибудь гадость.

Körperlich, körperlich, körperlich fit Körperlich fit, körperlich fit Was zum Naschen wäre jetzt nett.

Не хватает пива и чипсов.

Lächle für den Gentleman, und du bekommst was zu Naschen.

Улыбнись джентльмену и получишь конфетку.