nachprüfbare Deutsch
Sätze nachprüfbare ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachprüfbare nach Russisch?
Filmuntertitel
Ja. Nachprüfbare, elektronische Informationen über unsere erfolgreiche Jagd auf die sechs Ziele.
Доказуемые данные радиотехнической разведки, что мы поразили эти шесть целей.
Ich setze eine Belohnung aus, 250.000 Dollar, für jeden, der mir nachprüfbare Beweise bringt, dafür wo ich war und was ich genau gemacht habe, während der zwei Monate, als ich vermisst war.
Я предлагаю вознаграждение в двести пятьдесят тысяч долларов любому, кто предоставит мне достоверные доказательства того, где я был и, что я делал на протяжении двух месяцев моего отсутствия.
Nachrichten und Publizistik
Leider wird die Debatte der Länder über den Handel immer mehr zu einem Dialog der Tauben, bei dem die Länder Platituden austauschen, ohne umsetzbare und nachprüfbare Verpflichtungen einzugehen.
К сожалению, обсуждение торговых вопросов между странами сегодня во многом напоминает диалог глухих с обильным обменом банальностями, однако без достижения осуществимых и поддающихся проверке договоренностей.