mitarbeiten Deutsch
Übersetzungen mitarbeiten ins Russische
Wie sagt man mitarbeiten auf Russisch?
Sätze mitarbeiten ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mitarbeiten nach Russisch?
Einfache Sätze
Wir werden mitarbeiten.
Мы будем сотрудничать.
Ich finde die Idee hier ganz toll und möchte auch gerne mitarbeiten.
Я считаю вот эту идею просто отменной и с удовольствием в ней поучаствую.
Filmuntertitel
Ihre Offiziere werden mitarbeiten.
Ваши офицеры будут работать с ними.
Wir wollen nur mitarbeiten.
Мы просто хотим сотрудничать.
Ich werde absolut mitarbeiten.
Я готов сотрудничать с вами на все сто процентов.
Ich möchte, dass Sie wieder im Kraftwerk mitarbeiten.
Симпсон, я хочу, чтобы ты вернулся в нашу трудовую семью.
Lassen Sie mich mitarbeiten.
Разрешите, я буду помогать Вам, профессор.
Kann er beim Magazin mitarbeiten?
Пусть вливается в нашу журналисткую братию, не против?
Wir sammeln Spenden für die Blaskapelle. Da muss jeder am Stand mitarbeiten.
В этом году мы собираем деньги для духового орекстра, обязательно присутствие личного состава.
Wenn ich hier nicht mitarbeiten würde, hätte mein Leben keinen Sinn mehr.
Если ничего не будут делать, я не знаю, зачем мне жить.
Ich werd sehr aktiv bei den Demokraten mitarbeiten, wenn ich hier raus bin.
И я буду делать все, чтобы демократы снова пришли к власти.
Hast du dem Mädchen gesagt, sie kann bei uns mitarbeiten?
Ты разрешил девчонке работать с нами?
Du kannst ruhig auch mitarbeiten!
Мог бы поработать!
Die mit ihnen schlafen, ihnen Drogen verkaufen und an ihren Drehbüchern mitarbeiten.
А в чем проблема? Многие психиатры играют в теннис со своими клиентами.
Denken Sie ich würde jemand anderen in einen solchen Fall mitarbeiten lassen?
Вы думали, я отдам кому-то эту операцию?
Nein, Sie werden helfen, Jasper. Die Frage ist nur, wann Sie es tun - bevor oder nachdem ich Sie vor Ihren Mitarbeiten blamiere.
Вопрос в том, сделаешь ты это до или после того, как я опозорю тебя перед коллегами.