marxistische Deutsch

Sätze marxistische ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich marxistische nach Russisch?

Filmuntertitel

Er hat eine proletarische und marxistische Moral.

У парня здоровая, пролетарская, марксистская мораль.

In diesem Moment sitzt da ein kleiner grauer FBI-Mann in einem kleinen grauen FBI-Anzug über mein Drehbuch gebeugt und studiert es Zeile für Zeile. Er sucht die giftige marxistische Propaganda, die sich darin verbirgt.

И сейчас один серенький человек в сереньком костюмчике изучает мой сценарий слово за словом решая, нет ли в нём марксистской пропаганды.

Eine marxistische Sicht?

Марксистское видение?

Glaubst du, Chang kauft dir deine marxistische Version ab?

Думаешь, Чанг поверит в марксистское видение?

Ich favorisiere die marxistische Seite der Demokraten.

Я в марксистском крыле демократов.

Nachrichten und Publizistik

Der jüngste Beweis dafür: Mauricio Funes, der Bannerträger des FMLN - bis vor Kurzem eine marxistische Guerillabewegung -, hat sich jüngst bei der Präsidentschaftswahl in El Salvador durchgesetzt.

Последним доказательством подобного толка является тот факт, что Маурицио Фунес, руководитель движения ФНОФМ - до недавнего времени известного как Марксистское партизанское движение - только что одержал победу на президентских выборах в Сальвадоре.

Thomas Pikettys marxistische Interpretation, dass der Kapitalismus dabei sei, zu scheitern, weil die landesinterne Ungleichheit zunimmt, zäumt das Pferd vom Schwanz her auf.

Марксистское утверждение Тома Пикеттио том, чтокапитализм терпит неудачу потому, что внутреннее неравенство в развитых странах растет, означает абсолютно противоположное.

Das marxistische Projekt wird heute weitestgehend und auch völlig zurecht als pure Utopie betrachtet.

Эти марксистские планы сегодня справедливо считаются утопическими.

Die Grundlage des sowjetischen Systems war die marxistische Interpretation der Geschichte, wonach alle Gesellschaften dazu bestimmt sind, das gleiche Wirtschaftssystem und die gleiche Regierungsform zu haben.

В основу советской системы была заложена марксистская интерпретация истории, согласно которой вхождение в единую экономическую систему при одинаковой для всех форме правления является неизбежным для любого общества.

Suchen Sie vielleicht...?