marinieren Deutsch

Übersetzungen marinieren ins Russische

Wie sagt man marinieren auf Russisch?

мариновать солить соли́ть промариновать маринова́ть манежить

маринад

Wie übersetze ich marinieren nach Russisch?

So, ähm, wie lang muss ich den Lymphknoten im Rotwein marinieren lassen?

Так сколько времени мой лимфоузел должен пролежать в красном вине?

Dad, mit dir zu marinieren ist cool!

Папа, мариновать вместе с тобой - это просто здорово!

Marinieren?

Попрессовать?

Ja. Ich ging aus, um meine Leber in Alkohol zu marinieren, damit sie bereit ist für die Transplantation.

Решил замариновать печёнку, чтобы к пересадке подготовить.

Wir marinieren sie von innen.

А потом замаринуем его изнутри.

Vielleicht sollte ich zur Sicherheit ein Steak marinieren.

Может, мне стоит замариновать стейк, как запасной вариант.

Marinieren in Ananassaft mildert den strengen Geschmack.

В ананасовом соке, без маринада.

Gibt es hier einen ruhigen Raum, wo ein Mann meditieren oder marinieren könnte?

Есть, вроде бы, тихий номер, где, э-э, человек может медитировать или мариновать? Что-то вроде этого.

Dann werde ich sie kochen und sehr dünn schneiden, marinieren in Olivenöl, Knoblauch, Petersilie und Essig.

Я его сварю и очень тонко нарежу, потом замариную в оливковом масле с чесноком, петрушкой и уксусом.

Klären wir das doch, wenn ihr mit dem Marinieren fertig seid.

Давай обсудим, когда вы замаринуете цыплёнка.