lochen Deutsch
Übersetzungen lochen ins Russische
Wie sagt man lochen auf Russisch?
lochen Deutsch » Russisch
Lochen Deutsch » Russisch
Sätze lochen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lochen nach Russisch?
Filmuntertitel
Die lochen dich ein.
Тебя посадят в тюрьму.
Die lochen mich ein.
Тогда меня посадят.
Na gut, zum Teufel mit dir und auch mit ihnen, wir lochen sie alle ein.
Ладно, черт с тобой и с ними тоже, посадим всех.
Wir lochen die Hunde ein.
Покончим с этими ублюдками. И знаешь, что ещё?
Bald finden sie den Typen, der mich gesehen hat, und lochen mich ein.
Найдут мужика, который меня видел и загребут.
Wenn ich um 12 nicht zurück bin, lochen sie mich ein.
Я не должен возвращаться в часть позже 12 часов, об этом узнают.
Ich hoffe, sie lochen dich ein.
Поступай, как знаешь.
Die lochen uns ein. Komm, wir verschwinden.
Нас посадят на гауптвахту.
Lochen Sie mich hier so hart, wie du kannst!
Ударь меня сюда изо всей силы.
Entschuldigung, junge Dame. Ich glaube, ich habe es völlig übersehen, Deine Fahrkarte zu lochen.
Юная леди, простите, но я кажется забыл пробить ваш билет?
Sie helfen Männern zu lochen.
Мне сказали, Вы помогаете парням засадить.
Die lochen uns ein, Martine!
Ты знаешь, насколько это серьезно, Мартин?
Ich dachte, Sie überspringen vielleicht das Verhör - und lochen mich gleich ein.
Да я думал, вы решили обойтись без расследования, и сразу отправить меня в камеру.
Ja tut mir leid, der Computer ist abgestürzt, also musste ich am Wochenende alle Karten von Hand lochen, und sie sorgfältig sortieren.
Да, но компьютер сломался, и я все выходные вручную пробивал перфокарты и. и аккуратно складывал их по порядку.