linear Deutsch
Übersetzungen linear ins Russische
Wie sagt man linear auf Russisch?
Sätze linear ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich linear nach Russisch?
Filmuntertitel
Was wichtig ist, ist dass es linear ist.
Важно то что это линейно.
Das ist nicht linear.
Это не линейно.
Es ist nicht linear.
Это не линейно.
Das ist linear.
Линейно.
Sie sind linear. - Das begrenzt sie.
Если бы Одо не случился там вовремя.
Es ist nicht linear.
Это не очевидно.
Das Sicherheitsnetz des Ozeans. ist nicht linear, selbst wenn Krabben das so erträumen!
Нет! Страховочная сетка в океане. нелинейна, что бы там не мечтали крабы!
Wir betrachten die Zeit als linear, richtig?
Мы считаем, что время это линия, так? Жизнь это путешествие.
Die Zeit ist nicht linear, wir nehmen sie nur so wahr!
Время - не линейное. Это просто мы его так представляем.
Da muss man linear denken!
Тут нужно линейное мышление!
Linear denken?
Линейное мышление!
In meiner langen Karriere als Bulle habe ich gelernt, dass das Leben der Leute linear ist. Bis sich das ändert.
Как старый коп, я знал, что обычно люди живут линейно, пока не перестанут.
Der Film ist natürlich linear, aber irgendwie auch ein Hypertext. Worüber geht er denn nun?
Это линейный фильм конечно, но я представляю, что там будет своего рода гипертекст.
Wenn du darüber nachdenken würdest, dann wüsstest du, dass Zeit nicht linear verläuft.
Если задуматься, то время нелинейно.
Nachrichten und Publizistik
Russlands post-sowjetische Entwicklung ist eine Frage vieler Jahrzehnte, die nicht linear über die Bühne gehen wird.
Постсоветская эволюция России это вопрос многих десятилетий и не будет происходить в линейном порядке.
Doch ist die Beziehung zwischen Wachstum und politischer Stabilität subtiler und weniger linear, als wir glauben möchten.
Но отношения между ростом и политической стабильностью более тонкие и менее линейные, чем мы любим считать.