kompliziertere Deutsch
Sätze kompliziertere ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kompliziertere nach Russisch?
Filmuntertitel
Und niemand bietet mir eine kompliziertere Erklärung an?
И никто не хочет предложить мне более полное объяснение?
Ich könnte wahrscheinlich noch 50 kompliziertere und ekelerregendere aufzählen, aber dann wäre ihr Dad sicher sauer auf mich.
Возможно, я мог бы выдать 50 более сложных и отвратительных слов, но тогда твой папа разозлился бы на меня.
Vielleicht arbeitet die Evolution so, um kompliziertere Herzen zu erschaffen und das Tierleben zu erweitern.
Возможно, именно так эволюция создает более сложные сердца, тем самым предоставляя животным новые жизненные возможности.
Wenn wir keine offene und ehrliche Unterhaltung führen können, dann werde ich Woodford eine kompliziertere Version unserer gemeinsamen Geschichte erzählen.
Если у нас не может быть открытого и честного разговора, тогда я пойду расскажу Вудфорду более запутанную версию нашей совместной истории.
Das ist MEIN Pfleger. Und als Pferdechirurg, wissen Sie ganz sicher, dass Rehe viel kleinere und viel kompliziertere Organe haben.
И раз уж вы конный хирург я уверена что вы знаете что у оленя более мелкие, более уязвимые органы.
Nachrichten und Publizistik
Das Problem zumindest ist einfach: Da das Finanzwesen komplizierter geworden ist, haben die Regulierer versucht, durch immer kompliziertere Regeln Schritt zu halten.
По крайней мере, проблема проста: по мере того как финансы становились все более сложными, регламентирующие органы пытались адаптироваться к этому принятием еще более сложных и запутанных правил.
Falls es auf der Welt eine kompliziertere Nachbarschaft gibt, sie wäre schwer zu finden.
Если в мире и есть более сложный регион, отыскать такой будет очень сложно.