gertenschlank Deutsch

Sätze gertenschlank ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gertenschlank nach Russisch?

Du bist doch schon gertenschlank.

Ты и так уже тощая как щепка.

Gertenschlank war ich.

Я был тощий как стручок! Поджарый как жеребец!

Dennoch steht Ihr hier noch gertenschlank vor mir.

Спасибо. И все же ты стоишь передо мной и выглядишь довольно стройной.

Ich wollte gerade sagen, dass du gertenschlank aussiehst.

Я бы не сказал, что ты толстый.