geradebiegen Deutsch

Übersetzungen geradebiegen ins Russische

Wie sagt man geradebiegen auf Russisch?

выпрямлять распрямлять распрямить расправлять расправить разогнуть отогнуть выпрямить выправлять выправить улаживать разгибать

Wie übersetze ich geradebiegen nach Russisch?

Ich werde das wieder geradebiegen.

Я должен с этим разобраться.

Und die Chancen stehen gut. dass du das nie wieder geradebiegen kannst.

И есть шанс, сильный шанс.что ты не сможешь все исправить.

Aber manchmal muss man das Leben etwas geradebiegen!

Пусть всё идёт своим чередом. Трудно определять наперёд. В жизни случаются ошибки.

Ich musste nie etwas geradebiegen.

Что происходит?

Du musst dir klar werden, was du willst, du musst dich entscheiden, ob du es jetzt geradebiegen willst.

Ты должен решить, что ты хочешь. Ты должен принять решение. Ты хочешь все исправить сейчас.

Die sollen mich geradebiegen.

Чтобы лечить меня.

Du willst alles wieder geradebiegen, aber du musst akzeptieren, dass sie es entweder schafft oder daran scheitert.

Да. Слушай, я знаю, что ты любишь все держать под контролем. Но ты должна позволить ей самой упасть или подняться.

Ich werde das geradebiegen.

Я разберусь.

Und selbst wenn, können wir das wieder geradebiegen. Ja?

А даже если так, мы можем все исправить.

Was auch immer Deine Motivation war, Du musst das geradebiegen, Rachel.

Какими бы ни были твои мотивы, ты должна исправить это, Рэйчел.

Ich werde das geradebiegen.

Я разберусь во всем.

Du musst nicht alles geradebiegen.

Не нужно исправлять всё подряд.

Das kannst du sicher geradebiegen.

Что ж, я уверен, ты сможешь наладить контакт.

Lass es uns geradebiegen.

Давай просто все уладим.