funktionsfähige Deutsch
Sätze funktionsfähige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich funktionsfähige nach Russisch?
Filmuntertitel
Oder andere, nicht funktionsfähige Systeme überbrücken, ja.
Или обходить бездействующие системы, да.
Oh, die Hälfte der Waffen, für die wir 200 bezahlen sind kaum funktionsfähige Relikte.
Да, половина стволов, за которые мы платим 200 баксов стреляли ещё в Первую Мировую.
Wir müssen ein solches Debakel inszenieren, dass niemand den Geomagnetismus jemals. wieder als funktionsfähige Energiequelle in Erwägung zieht.
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.
Wir riegeln das Treppenhaus ab, benutzen den Aufzug als Luftschleuse, und sobald wir den Zugang zur Ebene kontrollieren, sollten wir eine funktionsfähige Isolationseinheit haben.
Мы перекрыли лестницы, будем использовать лифты в качестве шлюза, и как только мы начнем контролировать доступ к этажу, мы получим настоящий изолятор.
Denk einfach dran, wie froh du in ein paar Wochen bist, wenn ich unsere Hautzellen in funktionsfähige Gehirnzellen umgewandelt habe.
Просто представь, каким счастливым ты будешь через пару недель, когда я преобразую наши клетки кожи в функционирующие клетки мозга.
Nachrichten und Publizistik
Im Gegensatz dazu sind funktionsfähige Reformen in Saudi Arabien viel schwieriger durchzuführen.
Проведение жизнеспособных реформ в Саудовской Аравии, однако, будет сопряжено с гораздо большими трудностями.