fröhliche Deutsch
Sätze fröhliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fröhliche nach Russisch?
Einfache Sätze
Wir haben alle eine fröhliche Zeit verbracht.
Мы все отлично провели время.
Fröhliche Ostern!
Счастливой Пасхи!
Fröhliche Weihnachten, Tatoeba!
С Рождеством, Татоэба!
Filmuntertitel
Fröhliche Weihnachten, Vi!
С Рождеством, Вайолет.
Fröhliche Weihnachten, George!
С Рождеством, Джордж.
Fröhliche Weihnachten!
Джо, с Рождеством.
Fröhliche Weihnachten!
С рождеством!
Schön, fröhliche Weihnachten!
С рождеством.
Fröhliche Weihnachten!
С рождеством.
Fröhliche Weihnachten, Kino!
С Рождеством, кинотеатр.
Fröhliche Weihnachten, Emporium!
С Рождеством, магазин.
Fröhliche Weihnachten, Mr. Potter!
С Рождеством, мистер Поттер!
Fröhliche Weihnachten, Vati.
С Рождеством, папа.
Fröhliche Weihnachten!
Вот, держи, с Рождеством.
Mr. Martini, fröhliche Weihnachten! Immer hereinspaziert!
Мистер Мартини, проходите.
Mutter, fröhliche Weihnachten.
Мама?
Fröhliche Weihnachten, Mrs. Scott und ein frohes neues Jahr.
Весёлого Рождества, миссис Скотт, и счастливого Нового Года.
Nachrichten und Publizistik
Das Beste wäre wohl, einfach den Wodka fließen zu lassen und auf fröhliche Gesichter bei den Fototerminen zu hoffen.
Возможно, лучшим планом было бы просто позволить водке литься как из ручья, в надежде увидеть на фотографиях улыбающиеся лица.