festgenagelt Deutsch
Übersetzungen festgenagelt ins Russische
Wie sagt man festgenagelt auf Russisch?
Sätze festgenagelt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich festgenagelt nach Russisch?
Filmuntertitel
Wenn sie festgenagelt sind, werden sie reden.
Они расколются, если речь зайдет о нас.
Eine Journalistin hat mich festgenagelt.
Я догадываюсь, чего вы хотите.
Festgenagelt.
Прибито.
Wir waren Herr der Lage, als wir landeten, aber die Türken haben uns hier Festgenagelt.
Надо двигаться вперёд, но турки не дают нам и шагу ступить.
Wenn du die wenigstens festgenagelt hättest. Du hast um Geld gefeilscht?
Если бы ты их арестовал, может быть, он бы так не злился, но ты их упустил.
Beide festgenagelt.
Прибил обоих.
Wir haben ihn festgenagelt!
Он наш.
Festgenagelt.
Победила.
Wieder festgenagelt.
Снова победила.
Lieber hätte ich meine Zunge an diesem Tisch festgenagelt.
Я скорее предпочту приколотить язык к этому столу за завтраком.
Sie haben mich festgenagelt!
Ну, они пригвоздили меня, чёрт побери.
Alles, was nicht festgenagelt ist.
Как и всё, что можно унести.
Sie sind von einem Scharfschützen in dem Gebäude festgenagelt.
Их обстреливает снайпер из того дома.
Denken Sie an die Zeit, die ich Sie festgenagelt und kitzelte, bis du geweint?
Последний раз мы болтались вместе, когда наши предки вместе сняли дом на берегу.