fertiggebracht Deutsch
Sätze fertiggebracht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fertiggebracht nach Russisch?
Filmuntertitel
Versuchen Sie den Luftstart! Ich weiß nicht, das hab ich noch nie fertiggebracht.
Говорят, что это надёжно, но ты попытайся запустить двигатель.
Das habe ich nicht fertiggebracht.
Я не смогла их отдать.
Die größten Dummheiten meines Lebens, die habe ich Richard zu verdanken. Und dann hat er es fertiggebracht, dass ich Julie Roussel spielte.
Когда я впервые увидела тебя, сойдя на берег, чуть не умерла со страха.
Sie haben es fertiggebracht zuzusehen.
Но вы спокойно смотрели?
Ich habe es fertiggebracht sie zu überzeugen, euer Haus nicht niederzubrennen.
Мне удалось убедить её не сжигать ваш дом.
Die einzige Sache, die er fertiggebracht hat, war ein Jahr seines Lebens zu vergeuden.
Единственное чего он добился - впустую потратил год своей жизни.
Diese Frau hat es fertiggebracht, den ersten strafrechtlich verfolgbaren Snuff-Film zu produzieren.
Это правда?
In deinem ganzen Leben hast du nichts weiter fertiggebracht, als alles in den Sand zu setzen.
Всю свою жизнь ты только и делал, что всё портил.
Das hast du ja bisher ziemlich gut fertiggebracht.
У вас это хорошо получается.
Eine Tat, die wir beide fertiggebracht haben.
То, что нам обойм удалось достигнуть.
Wer hätte so was dann fertiggebracht?
Кто мог это подстроить?
Detective Dunning hat es fertiggebracht, das Video in einer regelrechten Festung zu drehen.
Детектив Даннинг сумел снять видео внутри буквально крепости.
Indem du mich gerettet hast, hast du es nur fertiggebracht, selbst getötet zu werden.
Все, что ты сделал, пытаясь спасти мне жизнь, это подверг свою опасности.