elektrisierend Deutsch
Sätze elektrisierend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich elektrisierend nach Russisch?
Filmuntertitel
Das Ziel der hetigen Aktion ist wahrhaftig elektrisierend.
И цель сегодняшней миссии действительно волнующая.
Man sitzt in einem Raum mit Könnern. Elektrisierend.
Вы наполняете комнату талантом. электричеством.
Es war elektrisierend.
Было колоссальное напряжение.
Elektrisierend!
Держащая в напряжении!
Norris hatte letzten Monat ohne Erfolg für den Senat kandidiert. Aber seine Rede nach der Niederlage hielten viele für elektrisierend. Sie machte ihn zum klaren Spitzenkandidat für die Senatswahl 2010.
Попытка Норриса попасть в сенат оказалась неудачной, но речь, которую он произнёс после поражения, была столь воодушевляющей, что вывела его в фавориты сенатской гонки 2010-го года.
Der Kuss war elektrisierend. Weltverändernd. Spirituell.
Поцелуй был волнующим, окрыляющим, волшебным.
Ich sage nur. elektrisierend.
Ну, знаете. От него мороз по коже.
Es war elektrisierend.
Это просто кайф.
Die Szene unter mir ist elektrisierend.
Брент, этот вид просто невероятный.
Sie ist elektrisierend.
Она будоражит.
Wir schreien und werfen mit Sachen, es ist elektrisierend, weißt du, was ich meine?
Мы кричим и выдаем все дермо наружу, и это действует. Понимаешь о чем я говорю?
Die. sexuelle Spannung zwischen mir und meiner Partnerin ist. elektrisierend.
Сексуальное влечение между мной и моей партнёршей достигает пика.
Wow, du bist elektrisierend.
А ты - заводишь.
Elektrisierend.
Заряжает!
Nachrichten und Publizistik
Die Resultate sind elektrisierend, wenn das geschieht.
Когда это произойдёт, результаты будут крайне стимулирующими.