denkwürdig Deutsch
Übersetzungen denkwürdig ins Russische
Wie sagt man denkwürdig auf Russisch?
Sätze denkwürdig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich denkwürdig nach Russisch?
Filmuntertitel
Diese Begegnung wird in keinem Geschichtsbuch erwähnt, war aber denkwürdig genug für die, die daran teilnahmen.
Хотя эта стычка и не отмечена ни в одной исторической книге она всё же памятна тем, кто в ней принял участие.
Jeb, dieser Tag wird denkwürdig für uns.
Джеб, грядёт великий день!
Ich werde ihren Tod denkwürdig machen.
Их смерть запомнят.
Ich erinnere mich an zwei Tage, die fast denkwürdig waren.
Я помню несколько деньков, которые почти можно назвать памятными.
Sei dir lediglich gewiss, dass du meinen Aufenthalt hier wahrhaft denkwürdig gemacht hast.
Просто знай, благодаря тебе мне было здесь очень хорошо.
Es war denkwürdig.
Сделал это запоминающимся.
Nachrichten und Publizistik
Vor dem Zusammenbruch des Kommunismus 1989 war Oberst Putin, ebenfalls denkwürdig grau, ein ergebener KGB-Agent mit dem Auftrag, Desinformation zu verbreiten und sowjetische sowie ausländische Agenten in Ostdeutschland zu rekrutieren.
До падения режима коммунистов в 1989 году полковник Путин, тоже знаменательно серый, был преданным сотрудником КГБ, распространявшим дезинформацию и вербовавшим советских и иностранных агентов в Восточной Германии.