datieren Deutsch
Übersetzungen datieren ins Russische
Wie sagt man datieren auf Russisch?
Sätze datieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich datieren nach Russisch?
Filmuntertitel
An dem kann ich datieren, wann ich zur Wissenschaft kam.
С неё началось моё знакомство с наукой.
Wann wurden Sie gehen, um mir zu sagen, dass Ihnen datieren Chip?
Когда ты собиралась мне сказать, что встречаешься с Чипом?
Ich meine, wenn du sie stammen, dann kann ich sie nicht zu datieren.
В смысле, если ты будешь встречаться с ней, то я тогда не смогу с ней встречаться.
Wer möchte nicht, ihn zu datieren?
Кто бы не захотел с ним встречаться?
Aber ich würde ihn nicht zu datieren.
Но я бы не стала с ним встречаться.
Okay, jetzt würde ich nicht datieren Sie weil Sie scheinen ein wenig gruselig.
А теперь я бы не стала встречаться с тобой, потому что ты довольно противный.
Nun, wissen Sie.. Ich denke, es ist eine großartige Idee, sich Freunde mit jemandem, bevor Sie datieren.
Ну, знаешь. я думаю это отличная идея подружиться прежде чем начнешь встречаться с человеком.
Ich kann nicht datieren Sie oder haben eine heiße Platte in meinem Büro.
Я не могу с тобой встречаться и иметь в офисе электроплитку.
Nur nicht datieren Ross.
Просто не встречайся с Россом.
Er ist die Art Sie Freunde mit sind, aber nicht die Art, die Sie zu datieren.
С ним можно дружить, но не встречаться.
Wenn er eine Scheidung, ist es so eine gute Idee, ihn zu datieren?
Но разводится. Росс, может ты его знаешь.
Sie sollten um sie abzulenken, sie nicht zu datieren.
Я хотела поблагодарить тебя за то, что ты отвлёк бывшую Кайла.
Sie datieren zurück bis zum Tod Christi.
Они восходят к смерти Христа.
Datieren zurück bis zu ihrer Zeit als M.P. in Pendleton.
Она тогда еще работала в военной полиции в Пендлтоне.