blutjung Deutsch

Übersetzungen blutjung ins Russische

Wie sagt man blutjung auf Russisch?

молоденький молодой

Wie übersetze ich blutjung nach Russisch?

Sie sind blutjung, aber das Alter ist dabei egal. Sie sind bewaffnet, also sind es meine Feinde!

Товарищ командир, неважно, насколько молод тот, кто держит оружие.

Blutjung.?

Вдвое.

Wir waren blutjung, als wir uns kennenlernten, eine stürmische Liebe.

Послушай, мы были молоды, по уши влюблены. Она работала в биотехнологической компании, я был связным ФБР.

Viele sind noch blutjung und verängstigt.

Хотите получить Пулитцеровскую Премию?

Wir waren so blutjung.

Мы были слишком молоды.

Ich war blutjung. Und Lorelai war, ähnlich wie du, eine Naturgewalt.

Я был так молод, а Лорелай была очень похожа на тебя, она была как сила природы.