bestärkte Deutsch
Sätze bestärkte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bestärkte nach Russisch?
Filmuntertitel
Dieser erste Erfolg bestärkte mich. Es war eher Glück als Geschicklichkeit.
Меня вдохновил этот первый успех.
Pop-Pop war der Einzige meiner Familie, der mich darin bestärkte, mich der Wissenschaft zu widmen.
Па-па был единственным в моей семье, кто поддерживал мое стремление к науке.
Aber das bestärkte mich darin, das hier zu machen.
Но из-за этого я готова сделать это ещё раз.
Und immer wieder bestärkte sie mich. ein großes Werk zu komponieren.
Она всегда хотела, чтобы я написал великую симфонию.
Das bestärkte uns in der Entscheidung,. mit einem emotional kognitiveren Exemplar zu beginnen.
Это лишь укрепило наше решение создать экземпляр с лучшей эмоциональной восприимчивостью.
Nachrichten und Publizistik
Das wiederum bestärkte seinen doppelten Glauben: dass seine Variante des staatlich gesteuerten Kapitalismus eine zuverlässige Alternative darstellt und dass sein globaler Aufstieg unausweichlich ist.
Это, в свою очередь, укрепило его удвоенную веру в то, что его бренд государственного управляемого капитализма предлагает надежную альтернативу, а его глобальное господство неизбежно.