ausschließende Deutsch
Sätze ausschließende ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausschließende nach Russisch?
Filmuntertitel
Was? Sich gegenseitig ausschließende, erschöpfende Unterelemente.
Взаимоисключающие, совместно исчерпывающие положения.
Nachrichten und Publizistik
Die Kunst der Staatsführung besteht nicht darin, zwischen Krieg und Diplomatie zu wählen, als handele es sich um sich gegenseitig ausschließende Alternativen, sondern darin, zu verstehen wie sie sich ergänzen.
Искусство управления государством состоит в том, чтобы не выбирать между войной и дипломатией, как если бы они были взаимоисключающими альтернативами, а понимать, как они могут сочетаться друг с другом.
Derart ausschließende gruppendynamische Vorgänge können nur dadurch überwunden werden, indem man eine kritische Masse an Frauen in Führungspositionen etabliert.
Такую исключающую групповую динамику можно преодолеть только добившись того, чтобы критическая масса женщин занимала высокопоставленные должности.