Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

auskosten Deutsch

Übersetzungen auskosten ins Russische

Wie sagt man auskosten auf Russisch?

auskosten Deutsch » Russisch

пахнуть

Sätze auskosten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich auskosten nach Russisch?

Filmuntertitel

Dann sollten wir sie auskosten, bevor wir getrennt werden.
Надо их прожить пока нас не разлучили.
Ich konnte eine Lust, von der normale Menschen nicht mal ahnen, bis zum letzten Schluck auskosten.
Я испытывала блаженство, о котором люди даже и не могут подозревать.
Und ich werde die Gewissheit auskosten, dass er qualvoll lange sterben wird.
В течение долгих часов я заставлю его умолять о смерти.
Das wollen wir doch auskosten. Hallo.
Это слишком приятное дело, чтобы торопиться.
Das hätten wir mehr auskosten sollen.
Барт?
Sie sollen diese Angst auskosten.
Я хочу, чтобы вы, чтобы насладиться, что страх.
Der Süden hat eine lange Tradition im Auskosten der Angst.
Южная имеет прекрасную традицию смакуя страх.
Lieutenant Drebin. Gestern Abend sollte Ihr Abgang sein. Aber das werde ich jetzt wohl selbst auskosten.
Вы же должны были умереть еще прошлой ночью но сейчас. я сделаю это сам с моим превеликим удовольствием,.
Sollte ich nach Charleston kommen, damit Sie es auskosten können?
За этим вы пригласили меня сюда, в Чарльстон? Сказать, что его не слышно, не видно?
Ich darf erst meinen Triumph auskosten.
Я имею право воспользоваться таким случаем.
Ich werde seinen Schmerz und damit mein Vergnügen auskosten.
Заставлю его страдать, как можно больше.
Wir müssen den Moment auskosten!
Но это особенный момент.
Lass ihn ausbluten. Er soll es auskosten.
Дай ему время осознать, что он умирает.
Ich möchte einfach jede Minute mit dir auskosten.
А хочу быть с тобой каждую минуту.

Suchen Sie vielleicht...?