ausgemessen Deutsch
Sätze ausgemessen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgemessen nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich hab es dreimal ausgemessen.
Я измерял ее три раза. Там негде поставить ее молитвенную мандалу.
Sie kann nicht mit Mathematik ausgemessen werden.
И это легко подтвердить математикой.
Wir haben die Wand mit dem Schallmeßgerät ausgemessen.
Мы прошлись сонаром вдоль стены.
Du hättest ihre Augen hervortreten sehen sollen, als der Schneider meine Innennaht ausgemessen hat.
Ты не видел, как она пожирала меня глазами на примерке.
Die Länge dieser Redigierung ist, wenn ausgemessen, ca. 12 Zeichen lang.
Если измерить, длина имени составит 12 букв.
Ich habe gestern mit Barbu das Aquarium ausgemessen.
Вчера, вместе с Барбу измерили место под аквариум.
Ich habe die Zimmer ausgemessen.
Я измерял комнаты.
Wenn jemand herausfindet, dass ich in seinem Haus lebe, werde ich für den Galgen ausgemessen.
Если кто-нибудь узнает, что я живу в его доме, меня вздернут в петле.
Hat er das vor Ort ausgemessen?
И он приходил и все измерял?
Er hat sie sogar für eine Krone ausgemessen.
Погоди-ка.