ausflippen Deutsch

Übersetzungen ausflippen ins Russische

Wie sagt man ausflippen auf Russisch?

спя́тить свихну́ться рехну́ться охуева́ть охуе́ть офигева́ть офиге́ть обалдева́ть обалде́ть галлюцинировать выходи́ть из себя́ вы́йти из себя́ взбеси́ться быть вне себя

Wie übersetze ich ausflippen nach Russisch?

Warten Sie nur, bis Sie sehen, wer das ist. Sie werden ausflippen.

Подожди, когда ты узнаешь, кто он, то упадешь в обморок.

Nicht ausflippen.

Только не упади в обморок.

Sie können keine zwei Scanner in einen Raum setzen, ohne dass sie ausflippen.

Стоит двоим из них оказаться в одном помещении, как они сразу же набросятся друг на друга.

Meine Mutter würde ausflippen, wenn sie das wüsste.

Она бы рассердилась, если бы узнала, что я буду с тобой.

Er wird ausflippen!

Он так разозлится.

Sal wird ausflippen.

Сэл должно быть сходит с ума. - Потом поговорим о Сэле.

Sie wird ausflippen.

Она психованная?

Dass er ausflippen würde, wenn ich ihn attackierte.

Ты знал, что если я на него надавлю, он съедет с катушек.

Die Männer werden ausflippen.

Ребята будут в восторге.

Sie ausflippen.

Ты серьёзно? Боже мой!

In dem Zustand kann er richtig ausflippen.

Знаешь что? В таком состоянии он опасен.

Du kannst nur ausflippen, du Mörder!

Только и делал, что бесился, убийца!

Bitte nicht ausflippen nicht aus.

Пожалуйста, не злись.

Weil ich tun es durch meine Wand, Sie ausflippen.

Потому что иногда я делаю это через стену, чтобы напугать тебя.