ausfällen Deutsch
Übersetzungen ausfällen ins Russische
Wie sagt man ausfällen auf Russisch?
ausfällen Deutsch » Russisch
Sätze ausfällen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausfällen nach Russisch?
Filmuntertitel
Darüber hinaus verzeichneten wir einen disproportionalen Anstieg von zentralen gegenüber peripheren Ausfällen.
Вдобавок, количество отказов центральных блоков по отношению к отказам периферийных стало непропорционально велико.
Ein geringer oder unzureichender Druck kann zu Schwäche und Ausfällen führen.
Низкое давление может вызвать слабость и обморок.
Unter ihren Ausfällen waren zwei Todesfälle, jeder kostete das Krankenhaus mehrere Millionen Dollar, als die Familien klagten.
Среди ваших неудач были два летальных исхода, каждый из которых стоил больнице нескольких миллионов долларов когда семьи подали в суд.
Alle waren verzweifelt und litten unter Ausfällen des Urteilsvermögens.
Все отчаялись и не могли четко соображать.
Bürger, die auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind, protestieren gegen die Knappheit an Busrouten und Ausfällen die dafür sorgen, dass ein Zugschienensystem subventioniert wird welches der Gemeinschaft hier nicht weiterhilft.
Пользователи общественного транспорта протестуют против сокращения автобусных маршрутов ради субсидирования железнодорожной системы, не обслуживающей жилые кварталы.
Neben den zeitweiligen Ausfällen entstand ein beträchtliches Chaos.
Возникли перебои с электричеством, что привело к большому хаосу.
Nachrichten und Publizistik
Aus diesem Grund betreiben Unternehmen in Bangalore ihre eigenen Buslinien, haben Verträge mit privaten Anbietern für die Wasserversorgung und verfügen über eigene Generatoren, um sich vor den Ausfällen im öffentlichen Stromnetz zu schützen.
В результате компании, работающие в Бангалоре, организуют собственное автобусное сообщение, заключают договоры с частными поставщиками питьевой воды и устанавливают генераторы, чтобы защитить себя от перебоев в электроснабжении.