Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angeflogen Deutsch

Sätze angeflogen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angeflogen nach Russisch?

Filmuntertitel

Da kommt was angeflogen.
Приближается еще один корабль.
Da kommt dieser Colonel wieder angeflogen.
Там опять этот полковник.
Manchmal kommen sie tief angeflogen und fahren die Bremsen aus.
Иногда крылатые штуковины спускаются низко-низко.
Ich sass nur so da und las den Sportteil, trank eine Tasse Kaffee und bumm, kommt dieser Typ aus dem Nichts angeflogen.
Я сидел, читал спортивную колонку, пил кофе, и тут - бац! - этот парень прилетает из ниоткуда.
Kam angeflogen.
Лежало на полу.
Dean kam im richtigen Augenblick angeflogen und hat ihn in die Flucht geschlagen.
Он меня не тронул.
Wie aus dem Nichts kommen plötzlich diese Reifen angeflogen und dieser Schattentyp kann bloß noch zu Boden sinken.
Честно! Прямо из ниоткуда, эта шина просто из воздуха взялась.
Aber dann tauchte aus dem Nichts ein wunderschönes Spionageauto auf und kommt angeflogen und rettet uns!
Но нет, откуда ни возьмись, хорошенькая девчонка. Вот так сбивает.
Ja. - Stammt sie daher, als du angeflogen kamst und sie gerettet hast, in London?
Обзавелись ею в Лондоне?
Und schon kommen alle angeflogen.
Ну. а вот и кавалерия.
Eigentlich kamen sie angeflogen.
Ну, они ворвались.
Aber dann. Aber dann kamen sie angeflogen.
Как вдруг. как вдруг прилетели они.
Ja, kommt angeflogen.
Да, минутку.
Kommt tief angeflogen.
Низко идёт. - Вижу.

Suchen Sie vielleicht...?