Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abgebrühte Deutsch

Sätze abgebrühte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgebrühte nach Russisch?

Filmuntertitel

Was Sie haben ist College-Erfahrung. nicht die praktische, abgebrühte Geschäftserfahrung, die wir suchen.
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт.
Tja, Madam, ich wusste, dass all diese Jahre College. wertlos wären ohne praktische, abgebrühte Geschäftserfahrung.
Что ж, мэм, я знал, что все эти годы в колледже будут бесполезны без практического, реального опыта.
Du spielst die Abgebrühte, aber in Wahrheit bist du butterweich.
Ты выставляешь себя такой задирой, но на самом деле ты человек, легко поддающийся влиянию.
Jede abgebrühte Highschoolabsolventin braucht ein Abschlussball-Date, das etwas zu alt für die Highschool ist.
Ой, да брось. Какая же из тебя хулиганка-выпускница без сопровождающего, который слегка староват для выпускного?

Suchen Sie vielleicht...?