Zoff Deutsch
Übersetzungen Zoff ins Russische
Wie sagt man Zoff auf Russisch?
Zoff Deutsch » Russisch
Sätze Zoff ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zoff nach Russisch?
Filmuntertitel
Wir hatten schon mal Zoff mit ihnen.
Мы с ними сталкивались раньше.
Ach, komm schon. Ich weiß, du hast zu Hause Zoff. Du musst ruhig und locker werden.
Я знаю, что у тебя дома проблемы, но тебе надо остыть, отвлечься.
Habt ihr Zoff miteinander?
Милые бранятся.
Die waren sogar 2. Dann bekam ich Zoff mit Juana und später auch mit Amparo.
Я поругалась с Хуаной, сорвала шиньон с Ампаро.
Ein Bulle hat hier seine Knarre verloren. macht hoffentlich Zoff in Paris.
Один коп потерял свою пушку во время беспорядков.
Hattest du Zoff mit dem Erzähler?
Тор, ты поссорился с рассказчиком?
Er macht schon Zoff. weil ich nicht auf dem Campus wohne.
Он уже артачится по поводу моей квартиры вне кампуса.
Du willst Zoff mit mir?
А, ты хочешь посраться со мной?
Zoff.
Тихо.
Er taucht auf, macht Zoff, schreit herum.
Приходил, поднимал шум.
Ich hatte Zoff mit denen am Zeitungsstand.
Чего? - Я сцепился с этими парнями у лавки.
Ich hab null Bock auf Zoff mit diesen Chaoten.
Нет, у меня нет желания связываться с этими психами.
Es gibt keinen Zoff, wenn du mir nicht in die Quere kommst.
Я не буду тебе мешать, чемпион. - Не мешай. Просто держись подальше.
Sie haben keine Angst vor Zoff, was?
А чего ты конкретно ждёшь? Я больше не выношу лжи.