Zahn Deutsch
Übersetzungen Zahn ins Russische
Wie sagt man Zahn auf Russisch?
Sätze Zahn ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zahn nach Russisch?
Einfache Sätze
Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
Когда болит зуб, надо к стоматологу.
Ihr Zahn muss gezogen werden.
Ваш зуб необходимо удалить.
Mir schmerzt der Zahn.
У меня болит зуб.
Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.
Вот больной зуб, его надо удалить.
Tom wurde letzte Woche ein Zahn gezogen.
На прошлой неделе Тому выдернули зуб.
Tom wurde letzte Woche ein Zahn gezogen.
На прошлой неделе Тому вырвали зуб.
Ich habe einen süßen Zahn.
Я сладкоежка.
Ich habe einen süßen Zahn.
Я сластёна.
Maria fehlt ein Zahn.
У Мэри нет одного зуба.
Maria fehlt ein Zahn.
У Мэри не хватает одного зуба.
Bitte plombieren Sie mir den Zahn.
Пожалуйста, запломбируйте мне зуб.
Tom wurde gestern ein Zahn gezogen.
Тому вчера вырвали зуб.
Zeig mir den Zahn!
Покажи мне зуб.
Filmuntertitel
Nein, ich will ihn selbst sprechen, ihm etwas auf den Zahn fühlen.
Мне пойти к нему? Нет, я поговорю с ним лично, прощупаю почву.
Aber lhr Zahn soll auch nicht wehtun.
Не хочу, чтобы болели зубы.
Behall ihn im Mund, genau an dem Zahn. Aber ersl mal nichl schlucken.
Смотри.
Einmal bekam ich einen Zahn gezogen.
Я помню, как однажды мне удаляли зуб.
Leg mal einen Zahn zu.
Ну-ка, прибавь-ка немножко газа, посмотрим, что будет.
Kein einziger Zahn in der Fresse, der mich nicht ein Vermögen kostet.
Даже за каждый зуб во рту этого идиота платил я.
Warum? - Mein Zahn.
Почему?
Du opferst den ersten Lohn seit Monaten für einen Zahn?
Ты хочешь спустить недельную зарплату на зуб?
Weißt du nicht mehr? Dein Zahn tat weh.
Помнишь, у тебя болел зуб?
Wackelt der Zahn noch?
Нет. - Зуб шатается?
Ist etwas mit Ihrem Zahn?
Что случилось с вашим лицом?
Wollen wir vielleicht unseren Kaffee auf der Piazza trinken? Oder wollen Sie lieber hinaufgehen und Ihren Zahn pflegen?
Возьмём кофе с собой на веранду или вы хотите подняться к себе и полечить зуб?
Einer ritzt meine Schenkel mit einem Piranha-Zahn, damit mein Blut weiß wird.
Кто-то тяпнул меня за бедро с зубами как у пираньи. чтобы поменять мою кровь на белую кровь.
Und einer ritzt meine Schenkel mit einem Piranha-Zahn, damit mein Blut weiß wird.
Кто-то тяпнул меня за бедро с зубами как у пираньи. чтобы поменять мою кровь на белую кровь.
Nachrichten und Publizistik
Indiens Mahatma Gandhi sagte einst, dass Auge um Auge und Zahn um Zahn die Welt blind und zahnlos zurücklässt.
Махатма Ганди из Индии когда-то сказал, что политика глаз за глаз и зуб за зуб оставляет мир слепым и беззубым.
Indiens Mahatma Gandhi sagte einst, dass Auge um Auge und Zahn um Zahn die Welt blind und zahnlos zurücklässt.
Махатма Ганди из Индии когда-то сказал, что политика глаз за глаз и зуб за зуб оставляет мир слепым и беззубым.
Angenommen, ein Terrorist reißt seinem Opfer einen Zahn nach dem anderen aus, und die einzige Möglichkeit, ihn davon abzuhalten, ist, ihn zu töten.
Предположим, что террорист вырывает один за другим зубы у своей жертвы, и единственный способ его остановить - убить его.