Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Untersetzer Deutsch

Übersetzungen Untersetzer ins Russische

Wie sagt man Untersetzer auf Russisch?

Untersetzer Deutsch » Russisch

подставка подста́вка

Sätze Untersetzer ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Untersetzer nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich habe es als Untersetzer benutzt.
Конечно, я его использовал как подставку под пиво.
Wenn ich sage, das Bier auf einen Untersetzer stellen, dann meine ich das!
Я сказал ставить пиво на подставку!
Oh, nein! Hat jemand seinen Untersetzer vergessen?
Кто-то забыл, как пользоваться салфеткой?
Untertassen, Untersetzer.
Чипсов не хочешь?
Ich bringe was ein. Die Untersetzer sind für uns alle, deine Liegestütze sind nur für dich.
Я вношу свою лепту, смастерила подставки.
Und diese Untersetzer! Wow.
А эти прихватки?
Schätzchen, stell sie auf den Untersetzer, sonst gibt es Ringe.
Родной, прошу, пользуйся подставкой, останется пятно.
Ich weiß, weil Sie das Glas da vor Ihnen auf dem Tisch noch immer nicht auf den Untersetzer stellten.
Я верю. Видите стакан на столе? Вы до сих пор не поставили его на подставку.
Orson, Greta braucht einen Untersetzer.
Орсон, Гретте нужна подставка под стакан.
Ich habe gerade darauf gepinkelt. Um Gottes Willen, leg es auf einen Untersetzer.
Я же на неё попИсала, бога ради, положи на подставку!
Hab keine Angst, einen Untersetzer zu nutzen, Kumpel.
Не стесняйся пользоваться подставками, приятель.
Bring einfach die Untersetzer mit, bitte.
Принеси их, пожалуйста.
Untersetzer.
Ам..подставку.
Und ist das meine Einladung, die ihr da als Untersetzer benutzt?
Мое приглашение используется как подставка?

Suchen Sie vielleicht...?