Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Unterbewußtsein Deutsch

Übersetzungen Unterbewußtsein ins Russische

Wie sagt man Unterbewußtsein auf Russisch?

Unterbewußtsein Deutsch » Russisch

подсознание

Sätze Unterbewußtsein ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Unterbewußtsein nach Russisch?

Filmuntertitel

Und mein Unterbewußtsein strebt nach einem Stück Fleisch.
А подсознание изнывает по кусочку сочного мяса.
Ihr und sein Unterbewußtsein werden eins werden.
Ваши подсознания станут одним целым.
Sie sind mein Unterbewußtsein.
Вы мое подсознание.

Nachrichten und Publizistik

Roger Caillois (1913-1978) machte sich mit Ironie über solches Denken lustig: Wenn ich meinen Regenschirm bei Herrn X vergesse, dann deshalb, weil ich im Unterbewußtsein eine Sympathie für Herrn X hege. Mein Fehlverhalten ist nur zu offensichtlich.
Роже Каюа (1913-1978) иронически высмеивал такие взгляды: Если я забыл свой зонтик в доме Х, значит, я испытываю подсознательную симпатию к Х. Моя оплошность была только кажущейся.

Suchen Sie vielleicht...?