Tornado Deutsch
Übersetzungen Tornado ins Russische
Wie sagt man Tornado auf Russisch?
Sätze Tornado ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tornado nach Russisch?
Einfache Sätze
Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
Торнадо разрушил всю деревню.
Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.
Торнадо разрушил всю деревню.
Der Tornado hat unsere Stadt zerstört.
Торнадо разрушило наш город.
Filmuntertitel
Es ist ein Tornado!
Смерч! Смерч!
Aus Waco wurde ein Tornado gemeldet.
Слышал, что смерч ударил по Вако!
Das Wirst du bereuen, Wenn er heute Abend Kommt. Ein heftiger Tornado ist im Anmarsch.
Нам нужно спрятаться где-нибудь и переждать смерч, а не то сдует к чертям.
Man schuftet schwer und baut sich etwas auf, und dann Kommt ein Tornado und reißt alles nieder.
Только начинаешь строить, осваиваться, как приходит торнадо.
Acombar erwartet einen Tornado, aber nicht deine rückkehr.
Сегодня Акомбара ждёт весёлая ночка.
Wir verstecken alle Flaschen und bescheißen so den Tornado.
Мы застелим их, когда начнётся торнадо.
Ein Tornado ist im Anmarsch. - Erinnerst du dich an vor zwei Jahren?
Так всегда перед торнадо.
Die Alten sagen, der Tornado heute Wird stärker sein.
Помнишь тот, что был два года назад? Старики говорят, этот будет ещё сильнее.
Sie fliehen vor dem Tornado.
Спасаются от торнадо.
Acombar versucht anscheinend den Tornado zu verjagen.
Похоже, Акомбар решил поймать ветер.
Wohl ein betrunkener, der den Tornado zu verjagen versucht.
Ну, какой-нибудь пьяница пытается прогнать торнадо.
Mama, Papa, schaut, ein Tornado.
Смотрите! Мама, папа, это торнадо!
Oder ein Tornado dich erwischt?
Или если тебя унесет ураган?
Hoffentlich entwickelt sich kein Tornado.
И мы надеемся, что эта штука не превратится в настоящую воронку. но после Сарагосы, нельзя исключать такой вероятности.
Nachrichten und Publizistik
Die Abscheu gegenüber Washington und den traditionellen Politikern traf den Wahlkampf im Sommer wie ein Tornado und beendete die Aussichten einiger potenzieller Kandidaten, denen zuvor gute Chancen eingeräumt worden waren.
Отвращение государством и традиционными политиками надавило как торнадо на президентский конкурс летом, устраняя кампании некоторых, которые когда то считались серьезными соперниками.