Suchende Deutsch
Übersetzungen Suchende ins Russische
Wie sagt man Suchende auf Russisch?
Suchende Deutsch » Russisch
Sätze Suchende ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Suchende nach Russisch?
Filmuntertitel
Suchende Augen stören mich.
Любопытные глаза меня раздражают.
Wenn Sie gehen, folgen die Neugierigen. Narren, Einmischer, Amtsträger, Suchende.
Если вас отпустить, сюда сразу слетятся глупцы, любопытствующие, чиновники, исследователи.
Erlösung vom Leid findet der Suchende in der Lehre der vier Hauptsätze, auf dem Weg des 8-fachen Pfades, in der Absage an das Begehren.
Избавление от страдания достигается в постижении 4 благородных истин, в восьмиричном пути и в отказе от своих желаний.
Tatsachen-suchende Mission.
Миссия по сбору фактов.
Suchende, Abenteurer, Flüchtige. sie kommen aus allen Schichten.
Старатели, авантюристы, беглецы. Они разные люди.
Wir sind alle Suchende.
Здесь каждый что-тот ищет.
Es gibt auf der Welt allerlei Suchende.
Что ж, в мире есть много секретов.
Nachrichten und Publizistik
Die flach gewordene Welt hat dazu geführt, dass das globale Spielfeld für die Menschen, die als Helden oder Suchende betrachtet werden können eingeebnet wurde.
Однако сглаживание мира привело к сглаживанию типов людей, которых можно рассматривать как героев или исследователей.
Durch diese Arbeitslosigkeit wird die EU zu einem Anziehungspunkt für Arbeit suchende Migranten.
Эта безработица естественно делает ЕС магнитом для мигрирующей рабочей силы.