Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Subversion Deutsch

Übersetzungen Subversion ins Russische

Wie sagt man Subversion auf Russisch?

Sätze Subversion ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Subversion nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich kann nicht länger zusehen, wie kommunistische Infiltration, kommunistische Indoktrination, kommunistische Subversion und die internationale kommunistische Konspiration uns unserer Lebenssäfte beraubt, sie anzapft oder verunreinigt.
Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки.
Ich suche nicht systematisch nach Erotik oder Subversion.
Очень хорошо. Но я никогда не стремлюсь систематически ни к эротизму, ни к ниспровержению чего-либо.
Ich brauch keine Subversion. - Subvention.
Я пришла сюда не шаржировать тебя.
Subversion des Lehrbuchs Nicht übel.
Диверсия по учебнику.
Sie haben natürlich recht, General Onoda. Aber wo Macht ist, gibt es auch Subversion. In der Mandschurei genauso wie hier.
Разумеется, вы правы, Онода-Какка, однако власть свергают везде, где она есть - хоть в Манчжурии, хоть у нас.

Nachrichten und Publizistik

Nach Russlands gewaltsamer Übernahme der Krim ist es nahezu unvorstellbar, dass normale Wirtschaftsbeziehungen zwischen Russland und dem Westen eine russische Intervention, Subversion oder Annexion weiterer Teile der Ukraine überleben würde.
После насильственного захвата Крыма, почти невозможно представить, что нормальные экономические отношения между Россией и Западом могут пережить русскую интервенцию, подрывную деятельность, или аннексию в другой части Украины.
Es überrascht nicht, dass diese Regime die leiseste Kritik als Landesverrat und Subversion werteten.
Неудивительно, что такие режимы видели в любой критике измену и угрозу свержения.

Suchen Sie vielleicht...?